The Spanish nationality oath (jura): what to bring and where to do it
After the grant, the oath. The two routes, the competent office, the documents each route asks for, the 180 days, what you declare and how your surnames are set, each line quoted from the Ministry's texts and the BOE. This guide is free. It does not tell you what to do in your case.
Free. Type the date you were notified of the grant; nothing is stored or sent.
Last checked: 18 October 2026. Check the official page: mjusticia.gob.es, nacionalidad por residencia.
CiviqPass is an independent service.
- Two routes
- Which office
- What to bring
- The 180 days
- Your dates
- At the oath
- Your surnames
- After the oath
- Share the image
1. Two routes: the Registro Civil or a notary
The Ministry says the oath or promise can be made before the Registro Civil officer and also before a notary. Nota del Ministerio de Justicia sobre las declaraciones (art. 68.3 Ley 20/2011)Official wording
se realicen ante el Encargado del Registro Civil y también ante Notario, en los términos previstos en el artículo 23 del Código Civil.
mjusticia.gob.es, TRAMITES JURA/PROMESA NACIONALIDAD ESPAÑOLA POR RESIDENCIAOfficial wording
El Ciudadano podrá elegir cualquiera de las dos vías para efectuar su Jura/Promesa de Nacionalidad
Before a notary, the declarations are recorded in a public deed. Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, naturaleza del instrumentoOfficial wording
deberán quedar recogidas en escritura pública
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), cuarto, remisiónOfficial wording
se remitirán a la Oficina General de Registro Civil o al Registro Municipal Principal o Exclusivo
Either way, the rule is that the Registro Civil registers the acquisition of nationality within five days of the declarations, and that ends the procedure. Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), preámbulo, art. 13.1 RD 1004/2015Official wording
En el plazo de cinco días desde las manifestaciones a que se refiere el apartado 1 del artículo 12 de este reglamento
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), preámbulo, art. 13.1 RD 1004/2015Official wording
procederá a la inscripción de la adquisición de la nacionalidad española, poniéndose con ello fin al procedimiento
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), quinto, inscripciónOfficial wording
ampliándose, mientras no se aporten, el plazo en que deba llevarla a efecto y quedando, por tanto, en suspenso la inscripción
The sources here are a circular of 5 March 2021, an instruction of 22 December 2021 and a Ministry note. They may have been updated since; ask your registry or notary what they apply today.
Booking the oath cita without paying a broker
2. Which office
For the Registro Civil, the competent office is the one at the address in your grant resolution. Circular de la DGSJFP sobre los trámites de jura e inscripción (5 mar 2021), circular, registro competenteOfficial wording
competente para estos trámites es el del domicilio que conste en la resolución de concesión
Circular de la DGSJFP sobre los trámites de jura e inscripción (5 mar 2021), circular, registro competenteOfficial wording
con la única excepción de que el solicitante pueda aportar el certificado de empadronamiento con un alta en un domicilio diferente
For a notary, it is the notary competent for the applicant's address in Spain as shown in the resolution. Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, notario competenteOfficial wording
se practicarán ante el Notario competente en el lugar del domicilio en España del solicitante que figure en la resolución de concesión
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, documentaciónOfficial wording
deberá exhibirse al Notario un certificado de empadronamiento original y actual del interesado, con indicación de la antigüedad
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, notario competenteOfficial wording
Si este cambio de domicilio no quedase acreditado en la forma indicada, el Notario competente será el del domicilio en España que conste en la resolución
3. What to bring
What you bring depends on the range of your file number. The Ministry's circular sets out two ranges. The Instruction's annex gives slightly different bounds, so if your number is near an edge or outside these ranges, the texts read here do not tell you what to bring: ask the registry or notary.
- File numbers 300,000 to 499,999. You bring the resolution and the authentic copy of your birth certificate that came with it. The circular says that is the only document you must add.
Circular de la DGSJFP sobre los trámites de jura e inscripción (5 mar 2021), circular, documentaciónOfficial wording
expedientes con la numeración 300.000-499.999, junto con la resolución se facilita al interesado copia auténtica del certificado de nacimiento
Circular de la DGSJFP sobre los trámites de jura e inscripción (5 mar 2021), circular, documentaciónOfficial wording
el único documento que deba aportar el interesado junto con la resolución de concesión
- File numbers 200,000 to 299,999 and 500,000 to 799,999. These are files filed on the sede or through Geiser, with digital documents only. You show the originals of the birth certificate and of the criminal record from your country of origin that you filed with the application, and the resolution.
Circular de la DGSJFP sobre los trámites de jura e inscripción (5 mar 2021), circular, documentaciónOfficial wording
con numeración 200.000-299.999 y 500.000 - 799.999, son expedientes presentados por sede electrónica o Geiser en los que el expediente únicamente contiene documentos digitales
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, documentaciónOfficial wording
aportar los originales del certificado de nacimiento y del certificado de antecedentes penales del país de origen que presentaron con su solicitud
The birth certificate and the criminal record do not have to be current today: they had to be in force when you filed. Circular de la DGSJFP sobre los trámites de jura e inscripción (5 mar 2021), circular, documentaciónOfficial wording
No será necesario que el interesado aporte documentos vigentes en la actualidad
Circular de la DGSJFP sobre los trámites de jura e inscripción (5 mar 2021), circular, documentaciónOfficial wording
ya que cuando debieron estar vigentes fue en el momento de presentación de la solicitud.
Circular de la DGSJFP sobre los trámites de jura e inscripción (5 mar 2021), circular, documentaciónOfficial wording
el registro civil únicamente comprobará que los documentos exhibidos, por el interesado son originales auténticos.
Before a notary you also show an identity document, which as a rule is the passport, Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, documentaciónOfficial wording
Documento acreditativo de su identidad válido según la Ley que, por regla general, será el pasaporte
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, documentaciónOfficial wording
Tarjeta de residencia en España.
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, documentaciónOfficial wording
Documentos de identificación oficiales de los representantes legales, en caso de que actuasen.
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, documentaciónOfficial wording
una dirección de correo electrónico o de correo postal para que a la misma le sea remitida la certificación de su inscripción de nacimiento
4. The 180 days
The grant has to be followed by the oath within 180 days counted from the day after the notification of the resolution. Real Decreto 1004/2015, art. 12.1Official wording
en el plazo de ciento ochenta días contados a partir del día siguiente a la notificación de la resolución al interesado o a su representante, se realicen ante el Encargado del Registro Civil las manifestaciones
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, art. 21.4 Código CivilOfficial wording
las concesiones por carta de naturaleza o por residencia caducan a los ciento ochenta días siguientes a su notificación, si en este plazo no comparece el interesado ante funcionario competente
Real Decreto 1004/2015, art. 12.1, nota BOEOfficial wording
Se declara la nulidad del inciso destacado del apartado 1 por Sentencia del TS de 15 de julio de 2024.
If a notary is asked for the oath, that request suspends the lapse period while it is decided. Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, plazo de caducidadOfficial wording
La solicitud de jura o promesa formulada ante Notario, suspenderá el mencionado plazo de caducidad mientras se resuelve sobre la misma
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, plazo de caducidadOfficial wording
el Notario comunicará dicha circunstancia al interesado y a la Oficina de Registro Civil competente para que, en su caso, ésta proceda a dictar resolución de caducidad de la concesión
For the Registro Civil route, the circular says that if the 190-day period (the 180 days plus ten for the notification) was exceeded, mjusticia.gob.es, Cómputo del plazo de 180 díasOfficial wording
(180 más diez días referidos a la realización de la notificación) que empezarán a contar desde el siguiente a la fecha de la Resolución de concesión
Circular de la DGSJFP sobre los trámites de jura e inscripción (5 mar 2021), circular, cómputo del plazoOfficial wording
se aceptará la Resolución de concesión siempre que vaya acompañada de un justificante de notificación que acredite su realización en un momento posterior
Circular de la DGSJFP sobre los trámites de jura e inscripción (5 mar 2021), circular, cómputo del plazoOfficial wording
comenzando el cómputo del plazo a partir del siguiente a la fecha que conste en el propio justificante de notificación
Circular de la DGSJFP sobre los trámites de jura e inscripción (5 mar 2021), circular, cómputo del plazoOfficial wording
Si el interesado manifestase incidencias en la notificación que hayan imposibilitado el cumplimiento de dicho plazo, éste deberá dirigirse a la Subdirección General de Nacionalidad y Estado Civil
Circular de la DGSJFP sobre los trámites de jura e inscripción (5 mar 2021), circular, cómputo del plazoOfficial wording
informando sobre ello, para la subsanación, si procediese
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, plazo de caducidadOfficial wording
deberá acompañarse a la Resolución un justificante de notificación
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), primero, plazo de caducidadOfficial wording
Esta justificación quedará unida y se acompañará a la escritura.
Do not decide alone whether you are in time. Whether the 180 days have run for you, and what to do if they have, depend on your dates and your file. Ask the registry or a lawyer before you assume you are in time or out of it.
The oath deadline: your date, worked out
Type the date you were notified of the grant and read the last day of the 180 days, with the official rule beside it. Nothing is stored or sent: the calculation runs in your browser. Add the date to your calendar with reminders 60, 30 and 7 days before.
Real Decreto 1004/2015, art. 12.1Official wording
en el plazo de ciento ochenta días contados a partir del día siguiente a la notificación de la resolución al interesado o a su representante, se realicen ante el Encargado del Registro Civil las manifestacionesHow we count
Months and years end on the same day number, or on the last day of the month if there is no such day; they start the day after the date you give. A deadline that ends on a weekend moves to the next working day. Document validity is not moved: the date shown is the last day it stays valid, even on a weekend. Days are working days unless a law says otherwise. Ley 39/2015, art. 30.4Official wording
éstos se computarán a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la notificación o publicación del acto de que se trate
Ley 39/2015, art. 30.4Official wording
o desde el siguiente a aquel en que se produzca la estimación o desestimación por silencio administrativo.
Ley 39/2015, art. 30.2Official wording
Siempre que por Ley o en el Derecho de la Unión Europea no se exprese otro cómputo, cuando los plazos se señalen por días, se entiende que éstos son hábiles
Ley 39/2015, art. 30.2Official wording
excluyéndose del cómputo los sábados, los domingos y los declarados festivos.
Ley 39/2015, art. 30.4Official wording
El plazo concluirá el mismo día en que se produjo la notificación, publicación o silencio administrativo en el mes o el año de vencimiento.
Ley 39/2015, art. 30.4Official wording
Si en el mes de vencimiento no hubiera día equivalente a aquel en que comienza el cómputo, se entenderá que el plazo expira el último día del mes.
Ley 39/2015, art. 30.5Official wording
Cuando el último día del plazo sea inhábil, se entenderá prorrogado al primer día hábil siguiente.
Official page for the oath and the registration: Ministry of Justice: nationality by residence
5. At the oath
At the oath you swear or promise fidelity to the King and obedience to the Constitution and the laws. Código Civil, art. 23Official wording
Que el mayor de catorce años y capaz para prestar una declaración por sí jure o prometa fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y a las leyes.
It goes with the renunciation of your previous nationality, where it applies. Real Decreto 1004/2015, art. 12.1Official wording
la renuncia a la nacionalidad anterior, cuando proceda
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), segundo, acto de juraOfficial wording
declarará que renuncia a su nacionalidad anterior y manifestará por qué vecindad civil opta
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), segundo, acto de juraOfficial wording
Quedarán exentos de esta renuncia los naturales de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial y Portugal y los sefardíes originarios de España.
Before a notary, a non-emancipated minor over 14 attends assisted by their legal representative, Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), segundo, acto de juraOfficial wording
El mayor de 14 años asistido por su representante legal.
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), segundo, acto de juraOfficial wording
no es necesario la realización del juramento y, en su caso, la renuncia a la nacionalidad, dado el carácter personalísimo de estos actos
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), segundo, acto de juraOfficial wording
Los progenitores o los representantes legales se limitarán a aceptar la nacionalidad concedida, determinar los apellidos y optar por la correspondiente vecindad civil.
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), segundo, acto de juraOfficial wording
los hijos sometidos a su patria potestad tienen derecho a optar a la nacionalidad española
6. Your surnames
Spanish law follows two principles for surnames: two surnames, Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), tercero, apellidosOfficial wording
El principio de la duplicidad de apellidos de los españoles.
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), tercero, apellidosOfficial wording
El principio de la infungibilidad de las líneas.
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), tercero, apellidosOfficial wording
se acompañará debidamente cumplimentada y firmada la Ficha de determinación de nombre y apellidos de quien adquiere la nacionalidad española
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), tercero, apellidosOfficial wording
declaración que será vinculante para el Notario a la hora de indicar estas menciones de identidad en el acta de declaración de jura o promesa, siempre que se ajuste a las previsiones legales
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), tercero, apellidosOfficial wording
en especial certificación extranjera de nacimiento de los progenitores
The form's options cover common situations:
- Two surnames: you choose whether to invert them or not.
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), anexo IOfficial wording
EL DECLARANTE TIENE DOS APELLIDOS Y DESEA INVERTIR SUS APELLIDOS ACTUALES NO DESEA INVERTIR SUS APELLIDOS ACTUALES
- One surname, and you prove your mother's surname: you choose whether or not to invert the order of your father's and mother's surnames.
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), anexo IOfficial wording
EL DECLARANTE TIENE SOLO UN APELLIDO Y ACREDITA EL APELLIDO PERSONAL DE SU MADRE
- One surname, and your mother's surname is unknown: the surname is duplicated.
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), anexo IOfficial wording
EL DECLARANTE TIENE UN SOLO APELLIDO Y DESCONOCE EL APELLIDO PERSONALDE SU MADRE, POR LO QUE SE DUPLICARÁ SU APELLIDO
- You cannot prove your parents' identity: you are registered with the surnames you have been using.
Instrucción de la DGSJFP de 22 dic 2021 (jura ante notario), anexo IOfficial wording
EL DECLARANTE NO PUEDE ACREDITAR LA IDENTIDAD DE SUS PROGENITORES, POR LO QUE SE INSCRIBIRÁ CON LOS APELLIDOS QUE HA VENIDO USANDO.
This concerns the surnames entered in the Spanish civil register at the oath. The texts read here do not cover the second-surname field of the online application.
7. After the oath
The texts read here end at the registration. They say nothing about applying for the DNI or passport afterwards, so this guide does not cover those steps.
When to see a lawyer
- The 180 days are close or may have passed.
- Your registry or notary asks for documents not listed here.
- The surnames to be registered would differ from the ones you use.
- You are unsure which route to choose.
These are general triggers, not an assessment of your case. A lawyer should confirm what applies to you. CiviqPass does not name or recommend a lawyer.
The nationality file, step by step
Where is my file? The official ways to check
After the oath: the first DNI and the passport
8. Share the news with someone still applying
If you have your Spanish nationality, you can share an image that says so. It is drawn on your device: no name, date or document goes on it, and nothing is sent to us. The link that goes with it leads to the nationality file page, for someone who is still applying.
Explanation written with AI from the official source cited on this page.
CiviqPass is an independent service. Built from the texts linked beside each line; rules and deadlines change, so confirm on the official page.