أين وصل ملف جنسيتي الإسبانية؟ الطرق الرسمية لمتابعته
الاستعلام الإلكتروني الذي تتيحه الوزارة عن ملف الجنسية بالإقامة يطلب رقم NIE ورقم الطلب والسنة وتاريخ الميلاد، ويبيّن المرحلة التي بلغها الملف. يشرح هذا الدليل الخطوات، وطريق Cl@ve، وكيف تصلك إشعارات DEHú، ومهلة العشرة أيام. الدليل مجاني، ومع كل سطر رابط مصدره الرسمي.
تم التحقق في 20 أكتوبر 2026. تحقّق من الصفحة الرسمية: sede.mjusticia.gob.es/tramites/como.
CiviqPass خدمة مستقلة وليست تابعة لوزارة العدل.
1. الطرق الرسمية للمتابعة
يوفّر المقر الإلكتروني لوزارة العدل (sede) لطالبي الجنسية بالإقامة خدمة «Consulta telemática de expedientes de nacionalidad española por residencia» (الاستعلام الإلكتروني عن ملفات الجنسية بالإقامة). وتقول صفحتها إنك تستطيع أن تعرف منها في أي مرحلة من الإجراء يوجد ملفك. sede.mjusticia.gob.es, consulta telemáticaالنص الرسمي
Aquí puede consultar en qué fase del proceso se encuentra su expediente.
- الخطوة 1. في صفحة إجراء الجنسية بالإقامة على المقر (sede.mjusticia.gob.es) اضغط «Tramitación On-line sin Certificado Digital» في قسم الاستعلام عن الملفات.
Guía de uso del trámite online, Consulta telemática de expedientes de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), guía de uso, paso 2النص الرسمي
Haz clic en "Tramitación On-line sin Certificado Digital".
- الخطوة 2. اكتب رقم NIE في خانة «NIE».
- الخطوة 3. اكتب رقم طلبك في خانة «Número»، كما يوضّح المثال في النموذج.
Guía de uso del trámite online, Consulta telemática de expedientes de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), guía de uso, paso 4النص الرسمي
Rellena el campo "Número" (referente al número de la solicitud)
- الخطوة 4. املأ خانتي «Año» (السنة) و«Fecha de nacimiento» (تاريخ الميلاد).
Guía de uso del trámite online, Consulta telemática de expedientes de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), guía de uso, paso 5النص الرسمي
Termina de rellenar los campos “Año” y “Fecha de nacimiento”.
- الخطوة 5. ضع علامة في خانة «No soy un robot» واتبع تعليمات التحقق ثم اضغط «Verificar»؛ بعد ذلك اضغط «Enviar» فتظهر على الشاشة معلومات الطلب.
Guía de uso del trámite online, Consulta telemática de expedientes de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), guía de uso, paso 6النص الرسمي
Pulsa en la casilla “No soy un robot” y sigue las instrucciones de verificación. Finalmente pulsa en “Verificar”.
Guía de uso del trámite online, Consulta telemática de expedientes de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), guía de uso, pasos 6 y 7النص الرسمي
Pulsa en “Enviar”. Ahora podrás visualizar la información sobre la solicitud.
إذا كنتَ قد أُبلغتَ بقرار منح الجنسية فإن الاستعلام نفسه يتيح الوصول إلى الأصل الإلكتروني لقرار المنح. sede.mjusticia.gob.es, consulta telemáticaالنص الرسمي
Podrá acceder al original electrónico del documento para aquellas resoluciones de concesión notificadas.
sede.mjusticia.gob.es, consulta telemáticaالنص الرسمي
La información que el Ministerio de Justicia ofrece en esta página no tiene carácter de notificación.
الطريق الآخر هو «¿Cómo va lo mío?» عبر Cl@ve. للمقر الإلكتروني لوزارة العدل (sede) خدمة اسمها «¿Cómo va lo mío?». بعد التحقق من هويتك تعرض لك حالة طلباتك الجارية التي تعالجها الوزارة. sede.mjusticia.gob.es, ¿Cómo va lo mío?, página del trámiteالنص الرسمي
Este servicio de la sede electrónica permite, al identificarse, obtener información sobre el estado de las solicitudes en curso para el interesado que se tramiten en el Ministerio de Justicia.
sede.mjusticia.gob.es, ¿Cómo va lo mío?, página del trámiteالنص الرسمي
El sistema de autenticación requerido para acceder a la información es Cl@ve.
إذا لم تعرض هذه الخدمة شيئاً لإجرائك، فإن الصفحة نفسها تحيل إلى قائمة بجميع خدمات «cómo va lo mío» السارية. sede.mjusticia.gob.es, ¿Cómo va lo mío?, página del trámiteالنص الرسمي
Nota: si no se obtuviese información del estado para algún trámite consultar el siguiente enlace
صفحة الوزارة الخاصة بمتابعة ملفات الجنسية مكتوبة لملفات سنة 2014 وما قبلها ولملفات سنة 2015. mjusticia.gob.es, consulta de expedientes de nacionalidad, página del Ministerioالنص الرسمي
La Información sobre el Estado de Situación de los Expedientes de Nacionalidad por Residencia correspondientes a los Años 2014 y anteriores
mjusticia.gob.es, consulta de expedientes de nacionalidad, página del Ministerioالنص الرسمي
Para la consulta de Expedientes presentados en el Año 2015 a través de la Sede Electrónica, debe acceder al apartado
mjusticia.gob.es, consulta de expedientes de nacionalidad, página del Ministerioالنص الرسمي
Dicha Información se facilita única y exclusivamente por Vía Telemática o Telefónica (902 007 214 - 91 837 22 95) o por Telegram (justicianacionalidadbot
mjusticia.gob.es, consulta de expedientes de nacionalidad, página del Ministerioالنص الرسمي
con el Certificado Electrónico con el que presentó la Solicitud.
الصفحة التي قرأناها لا تشرح كيف تتابع ملفات السنوات الأخرى. أما مطوية الوزارة عن الإشعارات فتحيل إلى «¿Cómo va lo mío?» للتحقق من حالة ملف الجنسية. Acceso a notificaciones de nacionalidad a través de la DEHú (Ministerio de Justicia), trípticoالنص الرسمي
Comprueba el estado en que se encuentra su expediente de Nacionalidad
Acceso a notificaciones de nacionalidad a través de la DEHú (Ministerio de Justicia), trípticoالنص الرسمي
Accede a la sección ¿Cómo va lo mío? En la Sede Electrónica del Ministerio de Justicia
تابع ملفك: مهلة السنة ومعنى كل خطوة ونموذج reposición
2. ما لا تخبرك به عبارات الحالة
لا تعدّد أيٌّ من الصفحات الرسمية التي قرأناها عبارات الحالة التي قد يعرضها ملف الجنسية، ولا تشرحها: لا صفحة «¿Cómo va lo mío?»، ولا صفحة الوزارة عن متابعة الملفات، ولا مطويتها عن الإشعارات. لذلك لا يحوّل هذا الدليل عبارة الحالة إلى وعد.
لا نذكر مدة انتظار معتادة، لأننا لم نجد أي مصدر رسمي ينشر واحدة.
أما ما يمنحك إياه القانون فهو الحق في أن تعرف في أي وقت حالة سير الإجراء، والجهة التي تعالجه وتبتّ فيه، والأعمال الإجرائية الصادرة. Ley 39/2015, art. 53.1.aالنص الرسمي
A conocer, en cualquier momento, el estado de la tramitación de los procedimientos en los que tengan la condición de interesados;
Ley 39/2015, art. 53.1.aالنص الرسمي
el órgano competente para su instrucción, en su caso, y resolución; y los actos de trámite dictados.
3. الإشعارات ومهلة العشرة أيام
بحسب مطوية الوزارة، يمكن فتح إشعارات الملف عبر أداة DEHú. Acceso a notificaciones de nacionalidad a través de la DEHú (Ministerio de Justicia), trípticoالنص الرسمي
Ahora, puedes acceder a las notificaciones del trámite de nacionalidad a través de la herramienta DEHú en la Sede Judicial Electrónica con rapidez y sencillez.
المستلم هو الشخص المحدد عند تقديم الطلب: أنت أو ممثلك القانوني أو وكيلك. Acceso a notificaciones de nacionalidad a través de la DEHú (Ministerio de Justicia), trípticoالنص الرسمي
el destinatario de la notificación será aquel que se especificó a la hora de realizar la solicitud, pudiendo ser, el propio interesado o el representante legal o voluntario.
تسمّي المطوية الإشعارات «pendientes» (لم تُفتح بعد وما زالت ضمن 10 أيام تقويمية) و«realizadas» (فُتحت، أو انقضت عليها الأيام العشرة فتُعدّ منجَزة). وهذه تسميات للإشعارات وليست حالة ملفك. Acceso a notificaciones de nacionalidad a través de la DEHú (Ministerio de Justicia), trípticoالنص الرسمي
Notificaciones pendientes: son aquellas notificaciones a las que aún no ha accedido y se encuentran dentro del periodo de 10 días naturales desde que se pone a su disposición.
Acceso a notificaciones de nacionalidad a través de la DEHú (Ministerio de Justicia), trípticoالنص الرسمي
Notificaciones realizadas: son aquellas a las que ya ha accedido o que ya han superado el plazo máximo de 10 días naturales desde su puesta a disposición, y por tanto se consideran como realizadas.
Ley 39/2015, art. 43.2النص الرسمي
Las notificaciones por medios electrónicos se entenderán practicadas en el momento en que se produzca el acceso a su contenido.
Ley 39/2015, art. 43.2النص الرسمي
se entenderá rechazada cuando hayan transcurrido diez días naturales desde la puesta a disposición de la notificación sin que se acceda a su contenido.
تحقّق من DEHú بانتظام. قد يُعدّ الإشعار الذي يبقى دون فتح عشرة أيام تقويمية مرفوضاً إذا كان الإشعار الإلكتروني إلزامياً أو كان باختيارك؛ أما انطباق ذلك عليك وما يترتب عليه فيتوقف على حالتك، فاسأل محامياً إن ظننت أنك فوّتّ إشعاراً. وإن عيّنت ممثلاً فاطلب منه أن يتحقق أيضاً.
- ما الذي تراه. تتيح شاشة الإشعار عرض بياناته وتنزيلها، ومنها قرار الإجراء، وكذلك إشعار الاستلام.
Acceso a notificaciones de nacionalidad a través de la DEHú (Ministerio de Justicia), trípticoالنص الرسمي
Se le mostrará la siguiente pantalla donde puede ver y descargar los datos de la notificación (la resolución del procedimiento) como el acuse de recibo de la notificación.
- ابحث شهراً بشهر. لا يمكن أن تتجاوز الفترة بين «Fecha Desde» و«Fecha Hasta» 30 يوماً؛ فإن تجاوزتها لم تعرض الشاشة أي إشعار.
Acceso a notificaciones de nacionalidad a través de la DEHú (Ministerio de Justicia), trípticoالنص الرسمي
el rango de días entre la “Fecha Desde” y la “Fecha Hasta” no puede superar los 30 días
- خطأ عند الدخول. تقترح المطوية تجربة متصفح آخر.
Acceso a notificaciones de nacionalidad a través de la DEHú (Ministerio de Justicia), trípticoالنص الرسمي
pruebe a conectarse con otro navegador.
- المساعدة. عند وجود مشكلة في إشعار، تذكر المطوية الرقم 060 ونموذج مساعدة في الصفحة الرئيسية لـDEHú.
Acceso a notificaciones de nacionalidad a través de la DEHú (Ministerio de Justicia), trípticoالنص الرسمي
La atención a ciudadanos se realiza a través del teléfono 060 o desde el formulario al que puede acceder desde el apartado Buzón de Ayuda
4. إذا لم يتحرك شيء
الحد الأقصى لمدة البت سنة واحدة من دخول الطلب إلى المديرية العامة (Dirección General)؛ وبعد انقضائها دون قرار صريح يُعدّ الطلب مرفوضاً ضمنياً (desestimada). Real Decreto 1004/2015, art. 11.3النص الرسمي
El procedimiento deberá ser resuelto y notificado en el plazo máximo de un año desde de que la solicitud haya tenido entrada en la Dirección General de los Registros y del Notariado.
Real Decreto 1004/2015, art. 11.3النص الرسمي
Transcurrido el plazo aludido sin que haya recaído resolución expresa, se entenderán desestimadas las solicitudes formuladas por los interesados.
متى تستشير محامياً
- تتلقى رفضاً.
- تظن أنك فوّتّ إشعاراً.
- الحالة التي تراها تناقض مستنداتك أو تواريخك.
- تقترب مهلة ولا تعرف هل تنطبق عليك.
هذه مؤشرات عامة وليست تقييماً لحالتك. ينبغي أن يؤكد محامٍ ما ينطبق عليك. CiviqPass لا تسمّي أي محامٍ ولا توصي به.
التقديم عبر الإنترنت: خانة اسم العائلة الثاني وCl@ve وخطوات نموذج الوزارة الـ16
طُلب منك تصحيح الملف؟ الـrequerimiento وأشهره الثلاثة
كلمات شاشة المتابعة: ما هو رسمي وما ليس رسمياً
كُتب هذا الشرح بالاستعانة بالذكاء الاصطناعي انطلاقًا من المصدر الرسمي المذكور في هذه الصفحة.
CiviqPass خدمة خاصة وليست تابعة للحكومة الإسبانية. أُعدّت من النصوص المرتبطة بجوار كل سطر؛ والقواعد والمهل تتغير، فتأكد من الصفحة الرسمية.