CiviqPass

Vrai ou faux : en général, seuls les Espagnols ont les droits de l’article 23 (participer aux affaires publiques). Un traité ou une loi peut prévoir une exception pour les élections municipales.

Sources : 1 lien, consultée le 21 octobre 2026.

Constitution espagnole, article 13 (BOE, texte consolidé), consultée le 21 octobre 2026.

Réponse : Vrai. L’article 13 dit que seuls les Espagnols ont les droits de l’article 23. L’exception est le droit de voter et d’être candidat aux élections municipales, si un traité ou une loi le prévoit.

Test blanc CCSE gratuit, sans inscription

Gratuit : le test blanc. Payant et facultatif : Pack CCSE 9,00 €, un seul paiement. Voir les prix

Constitution · article 13.2

La question en espagnol

Verdadero o falso: en general, solo los españoles son titulares de los derechos del artículo 23 (participar en los asuntos públicos). Un tratado o una ley pueden añadir una excepción para las elecciones municipales.

Les options

Ce que dit la Constitution

«2. Solamente los españoles serán titulares de los derechos reconocidos en el artículo 23, salvo lo que, atendiendo a criterios de reciprocidad, pueda establecerse por tratado o ley para el derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales.»

Constitution espagnole de 1978, article 13 (alinéa 2, texte consolidé au BOE), consultée le 21 octobre 2026. La citation est en espagnol, comme le BOE l’imprime ; la formulation française de la réponse est de nous. Les lois ne sont pas protégées par le droit d’auteur (Ley de Propiedad Intelectual, art. 13) : nous citons donc le texte tel quel.

Question suivante : Qui peut bénéficier du droit d’asile (derecho de asilo) en Espagne, selon la loi ? →

Questions liées

Toutes les questions sur la Constitution, avec leur article : questions du CCSE sur la Constitution, avec réponses.

Question d’entraînement écrite par CiviqPass à partir du texte de la Constitution. La question et ses options sont de nous.

Test blanc CCSE gratuit, sans inscription

Le test blanc et ses explications sont disponibles en arabe, en français et en anglais.

Explication rédigée avec l'IA à partir de la source officielle citée sur cette page.

CiviqPass est un service indépendant d'entraînement au CCSE et au DELE A2 (lecture, écoute et écriture). Chaque réponse renvoie à sa source. Dernière mise à jour : .