الرئيسية › المغاربة المقيمون بالخارج
الوكالة للمقيم بالخارج: ما تنجزه القنصلية والوثائق والرسوم والآجال
تميّز البوابة idarati.ma بين الوكالة العدلية التي تنجزها القنصلية (200 درهم رسوما قنصلية و20 تعرفة على الخدمات، وأجل 60 يوما) وبين مجرد تصحيح الإمضاء (50 و10 دراهم، وأجل «على الفور»). وفي الصفقات العقارية يجب أن يحرر الوكالة عدول: فتصحيح الإمضاء لا يكفي.
تم التحقق في 22 أكتوبر 2026. تحقّق من الصفحة الرسمية: idarati.ma.
الوكالات العدلية الأربع
الوكالة العدلية هي التي تنجزها القنصلية في الشكل العدلي. وتفصّل البوابة أربعة أغراض لها، لدى سفارات المملكة وقنصلياتها. وكل واحدة منها معلنة بـ200 درهم رسوما قنصلية و20 درهما تعرفة على الخدمات، أي 220 درهما، وبأجل 60 يوما:
- بيع عقار أو شراؤه.
- قسمة إرث.
- الزواج: تخص المسطرة حالة وجود ظروف خاصة تمنع أحد طرفي الزواج من الحضور شخصيا لعقد الزواج.
- الهبة أو الصدقة.
الوثائق المشتركة هي طلب المعني بالأمر، ووثيقة إثبات الإقامة سارية المفعول (بطاقة الإقامة، أو بطاقة السكن، أو تأشيرة طويلة الأمد، أو تأشيرة أو تصريح الدراسة، أو تصريح العمل، أو بطاقة هوية أجنبية أو جواز سفر أجنبي، أو أي وثيقة رسمية تشير إلى مكان الإقامة وعنوانها)، وإذا لم تتضمن هذه الوثيقة العنوان الحالي فما يثبت الإقامة في هذا العنوان. ويضاف حسب الغرض:
- البيع أو الشراء أو قسمة الإرث أو الهبة: البطاقة الوطنية للتعريف للموكِّل وللوكيل. وفي البيع والشراء والهبة شهادة تثبت ملكية العقار، وفي الهبة البطاقة الوطنية للمستفيد من الهبة أو الصدقة.
- الزواج: البطاقة الوطنية للتعريف أو جواز سفر، والدفتر العائلي عند الاقتضاء، والنسخة الكاملة من رسم الولادة. وصياغة البوابة لتاريخ إصدارها («لا يقل عن ستة (6) أشهر») ملتبسة: تحقق منها لدى القنصلية قبل أن تستخرج الوثيقة.
المصادر: البوابة الوطنية للمساطر idarati.ma، مسطرة «وكالة عدلية لبيع أو شراء عقار»، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026؛ البوابة الوطنية للمساطر idarati.ma، مسطرة «وكالة عدلية لإنجاز قسمة إرث»، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026؛ البوابة الوطنية للمساطر idarati.ma، مسطرة «وكالة عدلية للزواج»، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026؛ البوابة الوطنية للمساطر idarati.ma، مسطرة «وكالة عدلية لهبة أو صدقة»، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026.
إلغاء وكالة
تعلن مسطرة الإلغاء 200 درهم رسوما قنصلية و20 درهما تعرفة على الخدمات، وأجل 60 يوما. والوثائق: طلب المعني بالأمر، والبطاقة الوطنية للتعريف للموكِّل، ووثيقة إثبات الإقامة الموصوفة أعلاه، ونسخة من الوكالة المطلوب إلغاؤها.
المصدر: البوابة الوطنية للمساطر idarati.ma، مسطرة «إلغاء وكالة عدلية»، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026.
تصحيح الإمضاء أو التصديق على مطابقة نسخة
حين لا يلزم أن تكون الوثيقة عدلية، تنص مسطرة أخرى على تصحيح الإمضاء على الوكالة أو التصريح أو الوثيقة. وتستثني الوكالة المتعلقة بصفقة عقارية، التي يجب أن يحررها عدول. وتعلن البوابة 50 درهما رسوما قنصلية و10 دراهم تعرفة على الخدمات، أي 60 درهما، وأجلا «على الفور»، عند الإدلاء بالبطاقة الوطنية للتعريف الإلكترونية أو جواز السفر البيومتري والوثيقة المراد التصديق عليها.
أما تصحيح الإمضاء على الوثائق عموما (مسطرة مستقلة) والتصديق على مطابقة النسخ لأصولها فلهما المبلغان نفسهما (50 و10 دراهم) والأجل نفسه «على الفور» والوثائق نفسها: البطاقة الوطنية الإلكترونية أو جواز السفر البيومتري، والوثيقة.
المصادر: البوابة الوطنية للمساطر idarati.ma، مسطرة «تصحيح الإمضاء على الوكالة بخلاف تلك المتعلقة بصفقة عقارية»، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026؛ البوابة الوطنية للمساطر idarati.ma، مسطرة «تصحيح الإمضاء (بطلب من المواطن المغربي المقيم بالخارج)»، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026؛ البوابة الوطنية للمساطر idarati.ma، مسطرة «التصديق على مطابقة نسخ الوثائق لأصولها»، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026.
ما لم نستطع قراءته
لا تبين المساطر كيف يودع الطلب، ولا إن كان على الموكِّل أن يحضر شخصيا، ولا ما يقبله موثق أو محافظ عقاري أو بنك في المغرب. ولم يُفتح الموقع القنصلي لوزارة الشؤون الخارجية (consulat.ma) من شبكتنا يوم 22 أكتوبر 2026. وبشأن بيع عقار، تعرض صفحة الضريبة على فائض القيمة ما تنشره الإدارة الضريبية. هذه الصفحة لا تغني عن عدل أو موثق أو محام: فالوكالة قد ترتب التزامات على عقار وأسرة، والخطأ مكلف.
أسئلة شائعة
هل يكفي تصحيح الإمضاء لبيع عقاري في المغرب؟ تكتب مسطرة تصحيح الإمضاء على الوكالة أن الوكالة المتعلقة بصفقة عقارية يجب أن يحررها عدول. وما يقبله الموثق أو المحافظ العقاري فهم من يقرر ذلك.
هل تكلف الوكالة العدلية دائما 220 درهما؟ في الأغراض الأربعة وفي الإلغاء تعلن المسطرة 200 درهم رسوما قنصلية و20 تعرفة على الخدمات. والمجموع 220 درهما هو حاصل جمعهما.
هل يمكن إنجاز وكالة بشأن تركة؟ في البوابة مسطرة خاصة بقسمة الإرث: المبلغ نفسه والأجل نفسه، بالبطاقة الوطنية للموكِّل وللوكيل.