CiviqPass

Répondre à un requerimiento dans votre dossier de nationalité espagnole : vos dates, une lettre et ce qu'il faut vérifier

Saisissez le jour où la notification a été mise à votre disposition. Lisez la fin de vos trois mois et les jours restants, et téléchargez un fichier d'agenda.

Le jour où elle a été mise à votre disposition, qui n'est pas toujours le jour où vous l'avez ouverte. Si vous l'avez ouverte après dix jours, lisez l'avertissement de cette partie avant de compter.

Saisissez la date pour voir le dernier jour et les jours restants.

Il est inséré dans la lettre plus bas. Il ne quitte pas cette page.

Dernière vérification : 20 octobre 2026. Vérifiez sur la page officielle : boe.es, Real Decreto 1004/2015, art. 10.

CiviqPass est un service indépendant. Il n'est pas affilié au ministère de la Justice.

1. Vos dates

Ce kit sert quand vous avez ouvert une notification qui vous demande de corriger quelque chose ou d'envoyer un document. Le numéro de dossier passe dans une lettre d'accompagnement en espagnol que vous pouvez copier. Ce sur quoi repose chaque ligne est cité du BOE. C'est gratuit : tout se passe dans votre navigateur et rien n'est envoyé. Ce kit n'évalue pas votre dossier.

Le règlement donne trois mois à partir de la notification de la demande pour corriger le défaut ou joindre les documents.

Real Decreto 1004/2015, art. 10.2Texte officielno se produzca la subsanación por el interesado en el plazo de tres meses desde que se le notificó el requerimiento, se le tendrá por desistido en su petición, lo que se acordará mediante la correspondiente resolución
Orden JUS/1625/2016, art. 7.3Texte officielSe concederá un plazo de subsanación de tres meses desde la notificación del requerimiento, para que se subsane la falta o se acompañen los documentos requeridos
Les mois se comptent à partir du lendemain de la notification, jusqu'au même quantième.
Ley 39/2015, art. 30.4Texte officielSi el plazo se fija en meses o años, éstos se computarán a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la notificación o publicación del acto de que se trate
Ley 39/2015, art. 30.4Texte officielEl plazo concluirá el mismo día en que se produjo la notificación, publicación o silencio administrativo en el mes o el año de vencimiento.
Si le dernier jour n'est pas ouvré, le délai court jusqu'au premier jour ouvré suivant.
Ley 39/2015, art. 30.5Texte officielCuando el último día del plazo sea inhábil, se entenderá prorrogado al primer día hábil siguiente.

Quel jour est la notification ? Une notification électronique est réputée faite au moment où vous accédez à son contenu.

Ley 39/2015, art. 43.2Texte officielLas notificaciones por medios electrónicos se entenderán practicadas en el momento en que se produzca el acceso a su contenido.
Lorsque la notification électronique est obligatoire ou que vous l'avez choisie expressément, elle est réputée refusée après dix jours calendaires sans accès à son contenu.
Ley 39/2015, art. 43.2Texte officielCuando la notificación por medios electrónicos sea de carácter obligatorio, o haya sido expresamente elegida por el interesado,
Ley 39/2015, art. 43.2Texte officielse entenderá rechazada cuando hayan transcurrido diez días naturales desde la puesta a disposición de la notificación sin que se acceda a su contenido.

Si vous l'avez ouverte tard. Aucun des textes que nous avons lus ne désigne le jour où vous ouvrez tardivement une notification comme un nouveau départ des trois mois. Si vous avez ouvert la vôtre après les dix jours, consultez un avocat avant de compter.

Les trois mois, ligne par ligne : le guide du requerimiento

2. Ce que disent les textes sur ce qu'il faut envoyer

Le règlement dit qu'on vous demande de corriger le défaut ou de joindre les documents qui conviennent, par voie électronique ou en version physique, pour qu'ils soient contrôlés.

Real Decreto 1004/2015, art. 10.1Texte officielSi la solicitud o documentos presentados no reúnen los requisitos necesarios para la obtención de la nacionalidad española por residencia, se requerirá al interesado o su representante
Real Decreto 1004/2015, art. 10.1Texte officielpara que subsane la falta o acompañe, telemática o físicamente, para su cotejo los documentos que procedan.
Si vous apportez la correction sur papier, le service prend les mesures pour l'intégrer au dossier électronique.
Real Decreto 1004/2015, art. 10.1Texte officielEn caso de que la subsanación o complemento se aporte físicamente se realizarán las oportunas actuaciones para su inclusión en formato electrónico al expediente

L'arrêté du ministère range parmi les étapes de l'instruction la demande de tout autre document nécessaire pour prouver les conditions de l'article 22 du Code civil, ou lorsque ceux qui ont été déposés ne les prouvent pas suffisamment.

Orden JUS/1625/2016, art. 7.2, 8.ªTexte officielSolicitud al interesado de cualquier otro documento que se considere necesario para acreditar el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 22 del Código Civil
Orden JUS/1625/2016, art. 7.2, 8.ªTexte officielcuando los presentados no acrediten suficientemente los requisitos necesarios para la obtención de la nacionalidad

La page de la sede pour la procédure dit que vous pouvez ajouter des documents à un dossier déjà ouvert sur la sede.

sede.mjusticia.gob.es, página del trámiteTexte officielPuede aportar documentación adicional a su Expediente de Nacionalidad por Residencia ya iniciado en Sede Electrónica
Elle ne dit pas que c'est la voie pour répondre à une demande.

Ce que les textes laissent ouvert. Ils ne listent pas les défauts ou les documents qui donnent lieu à une demande, et aucune page que nous avons lue ne donne de formulaire pour y répondre. Votre notification dit ce qu'elle demande et comment répondre ; si elle ne dit pas comment, interrogez le ministère.

3. La lettre d'accompagnement

Un modèle en espagnol pour accompagner ce que vous envoyez. Remplissez les crochets : le numéro de dossier et la date de la notification sont déjà remplis avec ce que vous avez saisi plus haut. Copiez-le, collez-le dans votre propre document et vérifiez chaque ligne.

A [ÓRGANO QUE DICTÓ EL REQUERIMIENTO, tal como figura en la notificación]

Asunto: respuesta al requerimiento notificado el [FECHA DE LA NOTIFICACIÓN], expediente de nacionalidad española por residencia n.º [NÚMERO DE EXPEDIENTE]

D./D.ª [NOMBRE Y APELLIDOS], con [PASAPORTE O NIE] n.º [NÚMERO], y con domicilio a efectos de notificaciones en [DIRECCIÓN POSTAL O CORREO ELECTRÓNICO],

EXPONE:
Primero. Que presentó una solicitud de nacionalidad española por residencia, a la que corresponde el expediente n.º [NÚMERO DE EXPEDIENTE].
Segundo. Que el [FECHA DE LA NOTIFICACIÓN] se le notificó un requerimiento para que subsanara la falta o acompañara los documentos que procedieran, conforme al artículo 10.1 del Real Decreto 1004/2015, en el plazo de tres meses desde la notificación, fijado en el artículo 10.2 del mismo Real Decreto.
Tercero. Que, en respuesta a ese requerimiento, aporta los documentos siguientes:
   1. [DOCUMENTO 1, tal como lo nombra el requerimiento]
   2. [DOCUMENTO 2]
   [Si el requerimiento pide una explicación, escríbala aquí con sus palabras.]

SOLICITA:
Que se tenga por atendido el requerimiento, que se incorporen al expediente los documentos aportados y que continúe la tramitación del expediente.

En [LUGAR], a [FECHA].
Firma: [NOMBRE Y APELLIDOS]

Un modèle rédigé par CiviqPass : la page de la sede ne dit pas qu'une lettre soit exigée. Rien de ce que vous saisissez ici ne quitte cette page.

4. Avant d'envoyer

  1. Notez le jour où la notification a été mise à votre disposition et le jour où vous l'avez ouverte. Lisez la date de fin de la partie 1 et confirmez-la auprès du service qui a envoyé la demande.
  2. Joignez ce que la demande nomme, document par document, et nommez chacun dans la lettre comme le fait la demande.
  3. Vérifiez que chaque document joint est encore valable le jour de l'envoi. Les documents de votre pays sont sur la page du dossier de nationalité.
  4. Si vous apportez quelque chose sur papier, le règlement dit que le service le numérise.
    Real Decreto 1004/2015, art. 10.1Texte officielEn caso de que la subsanación o complemento se aporte físicamente se realizarán las oportunas actuaciones para su inclusión en formato electrónico al expediente
  5. Gardez une copie de la lettre et de chaque document envoyé.

Le dossier de nationalité, étape par étape, avec les documents de votre pays

5. Quand voir un avocat

Le Code civil dit que l'intéressé doit justifier d'une bonne conduite civique et d'un degré suffisant d'intégration dans la société espagnole.

Código Civil, art. 22.4Texte officielEl interesado deberá justificar, en el expediente regulado por la legislación del Registro Civil, buena conducta cívica y suficiente grado de integración en la sociedad española.
Si la demande vous interroge sur l'un ou l'autre, c'est un point à soumettre à un avocat avant de répondre.

Quand voir un avocat

  • La demande porte sur votre conduite ou votre intégration.
  • La demande réclame quelque chose que vous ne pouvez pas obtenir ou que vous ne comprenez pas.
  • Les trois mois sont écoulés ou sur le point de l'être.
  • Vous avez ouvert la notification plus de dix jours après sa mise à disposition.
  • Vous avez reçu une résolution qui constate votre désistement.

Ce sont des repères généraux, pas une évaluation de votre cas. Un avocat devrait confirmer ce qui s'applique à vous. CiviqPass ne nomme ni ne recommande aucun avocat.

Votre demande a été refusée ? Le kit de recours

Explication rédigée avec l'IA à partir de la source officielle citée sur cette page.

CiviqPass est un service privé. Il n'est pas affilié au gouvernement espagnol. Établi à partir des textes liés à côté de chaque ligne ; les règles et les délais changent, vérifiez donc sur la page officielle.