CiviqPass

La demande en ligne de nationalité espagnole : le champ du second nom de famille, le certificat numérique et d'autres pièges

Ce que disent les pages du ministère de la Justice sur le formulaire en ligne, ligne par ligne, et ce qu'elles ne disent pas. Quand aucun texte officiel ne répond, cette page le dit et ne devine pas. C'est gratuit.

Voir les 16 étapes avec le formulaire schématisé

Gratuit. Chaque étape porte la ligne du ministère lui-même.

Dernière vérification : 20 octobre 2026. Vérifiez sur la page officielle : sede.mjusticia.gob.es, guía de trámite online.

CiviqPass est un service indépendant. Il n'est pas affilié au ministère de la Justice.

1. Le champ du second nom de famille

Le guide en ligne du ministère pour la demande indique de remplir le premier et le second nom de famille (« apellido ») tels qu'ils figurent sur la pièce d'identité du demandeur.

Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 6Texte officielRellena los campos: NIE, Número de Soporte, Nombre, Primer y Segundo Apellido (tal y como aparecen en el documento de identidad del interesado).

Si votre document ne montre qu'un seul nom de famille. Nous n'avons trouvé aucun texte officiel sur ce qu'il faut saisir dans la case du second nom de famille dans ce cas. Le guide est la seule page lue qui nomme ce champ, et il ne dit rien d'un second nom absent ni d'une case laissée vide. Nous ne vous disons pas quoi taper, car aucune ligne officielle ne soutient une réponse. Posez la question au ministère avant de déposer, et notez ce qu'on vous répond avec la date. La page de contact de la sede (le portail électronique du ministère) indique une ligne d'information aux citoyens.

sede.mjusticia.gob.es, Contacto, páginaTexte officielTeléfono de atención al ciudadano: 902 007 214 - 91 837 22 95

Le guide du serment traite des noms de famille inscrits au Registro Civil après l'octroi. C'est une étape ultérieure et un autre registre ; il ne dit pas ce que le champ en ligne accepte.

Le serment : quoi apporter et où le prêter (partie 6, vos noms)

Le Pack Dossier : votre dossier dans un seul espace

Vos pièces avec leurs dates, l'ordre pour les demander, toutes les échéances dans un seul fichier de calendrier, deux lettres déjà rédigées et vingt-cinq vérifications avant le dépôt. Il reprend les règles de cette page, chacune avec sa source, organisées pour votre propre dossier.

  • Un suivi de chaque pièce, qui indique si elle comptera encore le jour de votre dépôt
  • L'ordre pour demander chaque pièce, avec les dates qui peuvent déjà être calculées
  • Un fichier de calendrier avec toutes les dates que vous remplissez, et des rappels
  • Deux lettres déjà rédigées : demander où en est votre dossier et répondre à une demande de régularisation, avec le dernier jour pour répondre
  • Vingt-cinq vérifications avant le dépôt, et neuf questions à poser avant de payer un avocat
  • En français, anglais, espagnol et arabe. Ce que vous saisissez reste dans votre navigateur.

29,00 €, payés une seule fois. Sans abonnement. Accès pendant 800 jours à partir du paiement.

Vous payez sur Stripe. Le lien vers votre Pack Dossier arrive par e-mail.

Demandez le remboursement dans les 14 jours suivant le paiement et vous êtes remboursé, sans avoir à donner de motif. Conditions de remboursement

Vous déposez votre dossier vous-même sur le site du ministère ; le Pack Dossier montre chaque pièce et chaque étape, avec la source officielle à côté.

2. Cl@ve, le certificat numérique et AutoFirma

La voie en ligne de la page de nationalité s'appelle « Tramitación On-line con Certificado Digital ».

sede.mjusticia.gob.es, página del trámiteTexte officielTramitación On-line con Certificado Digital
À l'étape 3, le guide indique de choisir une méthode d'identification Cl@ve.
Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 3Texte officielElige un método de identificación Cl@ve.

La sede dit qu'elle permet plusieurs moyens de s'identifier et de signer les demandes et les paiements, selon la démarche.

sede.mjusticia.gob.es, Autenticación, páginaTexte officielPara identificarse y firmar electrónicamente las solicitudes y los pagos, la Sede del Ministerio de Justicia permite diferentes mecanismos, en función del trámite al que se desea acceder.
Sa page sur les systèmes de signature dit que, pour prouver votre identité et signer, elle admet les certificats numériques pris en charge par la plateforme @firma,
sede.mjusticia.gob.es, Sistemas de firma electrónica admitidos, páginaTexte officielPara poder realizar los Trámites deberá acreditar su identidad y Firmar electrónicamente los escritos presentados. Para estos fines, se admitirán los Certificados Digitales soportados por la Plataforma de validación de firma electrónica @firma
et qu'AutoFirma signe avec les certificats installés dans votre système d'exploitation ou votre navigateur.
sede.mjusticia.gob.es, Sistemas de firma electrónica admitidos, páginaTexte officielAutoFirma utiliza los Certificados Electrónicos ITU-T X.509 v3 que tiene instalados en el repositorio de Claves y Certificados de su sistema operativo o navegador web para realizar la Firma Electrónica en su equipo local.
Pour la demande de nationalité, la sede dit qu'il faut avoir AutoFirma installé.
sede.mjusticia.gob.es, página del trámiteTexte officielNecesita tener instalado en su equipo la aplicación AutoFirma.
sede.mjusticia.gob.es, página del trámiteTexte officielCon AutoFirma podrá completar el Trámite de forma exitosa.

Cl@ve a sa propre inscription, nécessaire pour Cl@ve PIN et Cl@ve Permanente, et pas si vous utilisez un certificat ou le DNI électronique.

sede.mjusticia.gob.es, Preguntas Frecuentes: Cl@ve, páginaTexte officielSólo necesita Registrarse en Cl@ve para Cl@ve PIN y Cl@ve PERMANENTE, no es necesario si utiliza Certificado electrónico o DNI Electrónico.
Pour un problème avec le système Cl@ve lui-même, la sede donne le 060.
sede.mjusticia.gob.es, Preguntas Frecuentes: Cl@ve, páginaTexte officielPor teléfono, llamando al teléfono: 060.

Réglez votre signature avant de commencer. Les pages lues ne disent pas si Cl@ve PIN ou Cl@ve Permanente, sans certificat numérique, suffisent pour signer cette demande. La page de signature énumère des certificats numériques et le guide nomme Cl@ve : vérifiez auprès du ministère. Une demande qui n'est pas signée et déposée dans les deux mois suivant sa date de création est supprimée automatiquement.

sede.mjusticia.gob.es, página del trámiteTexte officielDispone de dos meses desde la fecha de creación para completar su solicitud, si pasado ese plazo no ha firmado y presentado su solicitud, se borrará de manera automática.

Si vous avez besoin d'un certificat, la sede nomme la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre comme exemple de fournisseur

sede.mjusticia.gob.es, Autenticación, páginaTexte officielPuede obtener un Certificado Digital de Diferentes Proveedores de Servicios de Certificación. Un ejemplo de proveedor es la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre
et dit que certaines de ses options exigent de se rendre dans un bureau d'enregistrement.
sede.mjusticia.gob.es, Autenticación, páginaTexte officielpara las opciones que requieren acudir presencialmente a una Oficina de Registro, dispone de una amplia red de oficinas asociadas.
Aucune page lue ne donne un coût ni un délai.

3. Qui dépose la demande

À l'étape 5, le guide demande de cliquer sur l'une de trois options : faite par l'intéressé, faite par le représentant qui exerce l'autorité parentale, la tutelle ou la curatelle, ou faite par un représentant muni d'un mandat ou d'une procuration.

Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 5Texte officielHaz clic en alguna de las siguientes opciones: "Realizada por el interesado”, "Realizada por el representante que ejerce la patria potestad, tutela o curatela" o "Realizada por el representante dotado de un mandato o poder".

La sede dit que le formulaire peut être utilisé pour votre propre demande ou par le représentant légal d'un mineur ou d'une personne en situation de handicap qui requiert des mesures de soutien pour exercer sa capacité juridique,

sede.mjusticia.gob.es, página del trámiteTexte officielPodrá utilizar este modelo tanto si la solicitud es para usted mismo como si actúa en representación legal de un menor o persona con discapacidad que requiera medidas de apoyo para el ejercicio de su capacidad jurídica.
et par un représentant volontaire muni d'un mandat ou d'une procuration prouvant cette représentation.
sede.mjusticia.gob.es, página del trámiteTexte officielTambién podrá cumplimentar la solicitud desde este formulario si actúa como representante voluntario del interesado y está dotado de un mandato o poder que acredite dicha representación.
L'arrêté JUS/1625/2016 dit que le dépôt exige l'identification et la signature électroniques de l'intéressé ou de son représentant légal ou volontaire.
Orden JUS/1625/2016, art. 2.1Texte officielLa presentación de la solicitud en sede electrónica requerirá la identificación y firma electrónica del interesado o de su representante legal o voluntario.

Les pages lues ne disent pas ce que le mandat doit contenir au-delà de la preuve de la représentation. Posez la question au ministère ou à un avocat avant qu'un représentant commence.

4. Les 16 étapes du ministère, une par une

Le guide du ministère pour la demande en ligne compte 16 étapes numérotées. Ci-dessous, chacune : ce qu'elle demande, la ligne du guide lui-même et un schéma des champs qu'elle nomme. Le schéma est le nôtre, dessiné d'après les noms de champs du guide. Ce n'est pas une capture de la sede et les vrais écrans peuvent être différents.

  1. Ouvrez la page nationalité du ministère sur la sede (son portail électronique).

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 1Texte officielAccede a "https://sede.mjusticia.gob.es/es/tramites/nacionalidad-espanola".

  2. Choisissez la voie en ligne avec certificat numérique.

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 2Texte officielHaz clic en "Tramitación On-line con Certificado Digital ".

  3. Choisissez une méthode d'identification Cl@ve. Le guide ne dit pas laquelle ; la section 2 reprend ce que disent les pages sur la signature.

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 3Texte officielElige un método de identificación Cl@ve.

  4. Lancez une nouvelle demande.

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 4Texte officielHaz clic en "Nueva solicitud".

  5. Indiquez qui dépose la demande : le demandeur, un représentant qui exerce l'autorité parentale, la tutelle ou la curatelle, ou un représentant muni d'un mandat ou d'un pouvoir. La section 3 reprend ce que dit la sede sur chacun.

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 5Texte officielHaz clic en alguna de las siguientes opciones: "Realizada por el interesado”, "Realizada por el representante que ejerce la patria potestad, tutela o curatela" o "Realizada por el representante dotado de un mandato o poder".

  6. Remplissez le NIE, le numéro de support, le prénom et les premier et second noms de famille, tels qu'ils figurent sur le document d'identité du demandeur. Le guide ne dit pas où trouver le numéro de support ni quoi saisir quand le document ne montre qu'un nom de famille.

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 6Texte officielRellena los campos: NIE, Número de Soporte, Nombre, Primer y Segundo Apellido (tal y como aparecen en el documento de identidad del interesado).

  7. Sélectionnez l'état civil, le sexe, ainsi que le pays, la localité et la date de naissance.

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 7Texte officielSelecciona los campos correspondientes a: “Estado civil, Sexo, y País, Localidad y Fecha de nacimiento”.

  8. Remplissez l'année depuis laquelle le demandeur réside en Espagne et les deux champs « Hijo/a de (1) » et « Hijo/a de (2) », puis sélectionnez la nationalité principale. Le guide n'en dit pas plus sur ce qu'on y écrit.

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 8Texte officielRellena el campo "Residente en España desde el año", así como los campos "Hijo/a de (1)", "Hijo/a de (2)". Selecciona la “Nacionalidad principal”.

  9. Sélectionnez les champs de la personne dont la capacité a été modifiée judiciairement et de l'appartenance aux forces armées.

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 9Texte officielSelecciona los campos correspondientes a: "Persona con la capacidad modificada judicialmente" y "Pertenece a las fuerzas armadas".

  10. Cliquez sur « Seleccionar una opción » et choisissez l'un des trois cas suivants : cas général, marié à un Espagnol ou apatride. Le guide ne donne aucune règle pour choisir, et nous non plus.

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 10Texte officielHaz clic en "Seleccionar una opción", y elige uno de los siguientes campos: "Caso General", "Casado con español" o "Apátrida".

  11. Cliquez sur l'une des entrées de « Seleccionar una opción ». Le guide ne dit pas lesquelles.

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 11Texte officielHaz clic en alguno de los apartados de "Seleccionar una opción".

  12. Remplissez un prénom et un premier et un second nom de famille, et sélectionnez l'état civil et le sexe. Le guide ne dit pas de qui sont ces données.

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 12Texte officielRellena los campos “Nombre, y Primer y Segundo apellido”. Selecciona los campos “Estado civil” y “Sexo”.

  13. Remplissez la section du domicile (« Domicilio del Interesado ») et appuyez sur « Crear Solicitud » (créer la demande). La sede dit que la demande doit encore être signée et déposée (voir l'avertissement ci-dessous).

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 13Texte officielRellena los campos pertenecientes al apartado “Domicilio del Interesado” y pulsa en “Crear Solicitud”.

  14. Cliquez sur le message « Solicitud guardada correctamente ». Il dit que la demande est enregistrée et demande de compléter les informations ; la ligne du guide s'interrompt là.

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 14Texte officielSe ha guardado su solicitud, por favor, complete la información que...

  15. Cliquez sur « Modificar solicitud » (modifier la demande).

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 15Texte officielHaz clic en "Modificar solicitud".

  16. Appuyez sur « Guardar » (enregistrer). Le guide s'arrête là : il n'a aucune étape pour joindre les pièces, signer ou déposer.

    Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 16Texte officielPulsa en "Guardar".

Créer la demande n'est pas la déposer. Le guide indique de remplir le domicile et d'appuyer sur « Crear Solicitud »,

Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 13Texte officielRellena los campos pertenecientes al apartado “Domicilio del Interesado” y pulsa en “Crear Solicitud”.
et l'écran suivant dit que la demande est enregistrée et demande de compléter les informations.
Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 14Texte officielSe ha guardado su solicitud, por favor, complete la información que...
La sede dit que vous avez deux mois à partir de la date de création pour la compléter et que, si vous ne l'avez pas signée et déposée d'ici là, elle est supprimée automatiquement.
sede.mjusticia.gob.es, página del trámiteTexte officielDispone de dos meses desde la fecha de creación para completar su solicitud, si pasado ese plazo no ha firmado y presentado su solicitud, se borrará de manera automática.

Les 16 étapes numérotées du guide s'arrêtent à « Guardar ».

Guía de trámite online, Solicitud de nacionalidad española por residencia (Ministerio de Justicia), paso 16Texte officielPulsa en "Guardar".
Il n'a aucune étape pour joindre les pièces, signer ou déposer.

5. Pièces et formulaire 790

Pendant la demande, vous devez fournir diverses pièces, que vous numérisez et joignez.

sede.mjusticia.gob.es, página del trámiteTexte officielDurante la solicitud deberá aportar diversa documentación que debe digitalizar y adjuntar.
Si votre dossier est déjà ouvert dans la sede, la sede dit que vous pouvez ajouter des pièces supplémentaires via « Solicitud de Nacionalidad Española por Residencia ».
sede.mjusticia.gob.es, página del trámiteTexte officielPuede aportar documentación adicional a su Expediente de Nacionalidad por Residencia ya iniciado en Sede Electrónica

Ne photocopiez pas le formulaire 790. La sede dit que le formulaire 790 est nécessaire pour payer la taxe en personne,

sede.mjusticia.gob.es, página del trámiteTexte officielLa presentación del formulario 790 es necesaria para realizar presencialmente el pago de la tasa administrativa asociada a su solicitud de nacionalidad española por residencia.
et que vous pouvez le télécharger, le remplir et payer en banque.
sede.mjusticia.gob.es, página del trámiteTexte officielDesde este enlace puede descargar el formulario 790 que deberá cumplimentar para realizar el pago en un banco.
Elle demande de ne pas photocopier les imprimés, car chacun porte un code numérique qui doit être unique pour chaque demande.
sede.mjusticia.gob.es, página del trámiteTexte officielNo debe fotocopiar estos impresos puesto que contienen un código numérico que debe ser único para cada solicitud.

Cette page ne donne pas le montant de la taxe. La page du dossier cite le chiffre du ministère avec la date de lecture.

Le dossier de nationalité, étape par étape

6. Réglages du navigateur

La page d'aide générale de la sede dit que votre navigateur doit avoir JavaScript activé pour signer et envoyer la demande,

sede.mjusticia.gob.es, Resuelva sus dudas, páginaTexte officielPara poder Firmar y enviar la Solicitud, su Navegador tiene que tener activado Javascript.
et le blocage des fenêtres contextuelles désactivé, et en donne pour raison l'affichage du reçu de dépôt et du certificat demandé.
sede.mjusticia.gob.es, Resuelva sus dudas, páginaTexte officielPara poder visualizar los documentos asociados a este Trámite (recibo de presentación y el propio Certificado solicitado), el Navegador debe tener desactivado el Bloqueo de Ventanas Emergente.
Elle dit que le meilleur moyen de vérifier la configuration requise du système d'exploitation est le lien associé à chaque démarche.
sede.mjusticia.gob.es, Resuelva sus dudas, páginaTexte officiella vía más óptima para comprobar los requisitos de sistema operativo es mediante el enlace "Comprueba si tu equipo cumple con los requisitos mínimos para realizar el Trámite" asociado a cada Trámite.
Cette page ne nomme pas la demande de nationalité : elle parle de « este Trámite ».

7. Ce qu'aucune page officielle lue ne couvre

Posez la question au ministère ou à un avocat sur

  • Ce qu'il faut saisir dans la case du second nom de famille quand votre document ne montre qu'un nom de famille.
  • Où trouver le numéro de support que demande le guide.
  • Laquelle des trois options du formulaire (cas général, marié à un ressortissant espagnol, apatride) correspond à votre situation : le guide ne donne aucune règle.
  • Si Cl@ve PIN ou Cl@ve Permanente seuls suffisent pour signer cette demande.
  • Quels écrans viennent après « Guardar » : joindre les pièces, signer et déposer.
  • Ce que doit contenir le mandat d'un représentant volontaire.

Ce sont des repères généraux, pas une évaluation de votre cas. Le ministère ou un avocat devrait confirmer ce que le formulaire accepte dans votre cas. CiviqPass ne nomme ni ne recommande aucun avocat.

Pour une question sur la démarche, la page de contact de la sede indique une ligne d'information aux citoyens.

sede.mjusticia.gob.es, Contacto, páginaTexte officielTeléfono de atención al ciudadano: 902 007 214 - 91 837 22 95

Votre dossier dans un seul espace : 29,00 €, payés une seule fois, remboursement sous 14 jours.

Voir le contenu

Votre dossier est sans réponse depuis un an : ce que disent les textes officiels

Où en est mon dossier ? Les moyens officiels de le suivre

Explication rédigée avec l'IA à partir de la source officielle citée sur cette page.

CiviqPass est un service privé. Il n'est pas affilié au gouvernement espagnol. Élaboré à partir des textes liés à côté de chaque ligne ; les formulaires et les règles changent, confirmez donc sur la page officielle.