متى يمكن حرمان شخص من ممتلكاته، وفق المادة 33؟

المصادر: رابط واحد، اطّلعنا عليه في 21 أكتوبر 2026.

الدستور الإسباني، المادة 33 (BOE، النص الموحّد)، اطّلعنا عليه في 21 أكتوبر 2026.

الإجابة: فقط لسبب مبرر يتعلق بالمنفعة العامة أو المصلحة الاجتماعية ومع تعويض (indemnización). المادة 33.3 تقول ذلك.

اختبار CCSE تجريبي مجاني، بلا تسجيل

مجاني: الاختبار التجريبي. مدفوع واختياري: حزمة CCSE بسعر ⁦‏9.00 €⁩، دفعة واحدة. عرض الأسعار

الدستور · المادة 33.3

السؤال بالإسبانية

Según el artículo 33, ¿cuándo se puede privar a alguien de su propiedad?

الخيارات

Aمتى شاءت الحكومةSiempre que el Gobierno quiera
Bعندما يكون عليه ديونCuando tiene deudas
Cلسبب مبرر يتعلق بالمنفعة العامة أو المصلحة الاجتماعية، مع تعويضPor causa justificada de utilidad pública o interés social, mediante indemnizaciónالإجابة الصحيحة

ماذا يقول الدستور

«3. Nadie podrá ser privado de sus bienes y derechos sino por causa justificada de utilidad pública o interés social, mediante la correspondiente indemnización y de conformidad con lo dispuesto por las leyes.»

الدستور الإسباني لعام 1978، المادة 33 (الفقرة 3، النص الموحّد في الجريدة الرسمية BOE)، اطّلعنا عليه في 21 أكتوبر 2026. الاقتباس بالإسبانية كما تنشره الجريدة الرسمية، وصياغة الإجابة بالعربية من عندنا. القوانين غير محمية بحقوق المؤلف (قانون الملكية الفكرية، المادة 13)، لذلك ننقل النص كما هو.

السؤال التالي: تنص المادة 35 على أن للإسبان الحق في العمل وكذلك... ←

أسئلة ذات صلة

كل الأسئلة عن الدستور مع المادة الخاصة بكل سؤال: أسئلة CCSE عن الدستور مع الإجابات.

سؤال تدريبي كتبته CiviqPass اعتمادًا على نص الدستور. السؤال وخياراته من صياغتنا.

اختبار CCSE تجريبي مجاني، بلا تسجيل

الاختبار التجريبي وشروحه متاحان بالعربية والفرنسية والإنجليزية.

كُتب هذا الشرح بالاستعانة بالذكاء الاصطناعي انطلاقًا من المصدر الرسمي المذكور في هذه الصفحة.

CiviqPass خدمة تدريب مستقلة على اختبار CCSE واختبار DELE A2 (القراءة والاستماع والكتابة). كل إجابة تحيل إلى مصدرها. آخر تحديث: 22 أكتوبر 2026.