CiviqPass

الرئيسية › المغاربة المقيمون بالخارج

الدخول إلى المغرب بسيارتك: القبول المؤقت للمغاربة المقيمين بالخارج

كتابة فريق تحرير CiviqPass · تم التحقق في · مدة القراءة 5 د

اقرأ بـ: Español · Français · Nederlands

الجواب باختصار

يستطيع المغربي المقيم بالخارج أن يدخل إلى المغرب بسيارته المسجلة في الخارج في إطار القبول المؤقت، دون أي إجراء مسبق. يقدّم نفسه لأعوان الجمارك على متن الباخرة أو في المركز الحدودي، ومعه بطاقة الإقامة والبطاقة الرمادية وجواز سفر ساري وتأمين. أقصى مدة: ستة أشهر في السنة المدنية.

ما يجب تذكّره
  • 6 أشهر في السنة المدنية، دون تمديد.
  • الوثائق: بطاقة الإقامة والبطاقة الرمادية وجواز سفر ساري وتأمين.
  • الغرامة عند تجاوز المدة: من 1000 إلى 10000 درهم، وتتضاعف إذا حُجزت السيارة قبل مجيئك.

تم التحقق في 22 أكتوبر 2026. تحقّق من الصفحة الرسمية: douane.gov.ma/mre.

من يستفيد، ولأي مركبات

تمنح الجمارك هذا النظام للمغربي المقيم بالخارج الذي يعود لقضاء العطلة، سواء كان أجيرًا أو تاجرًا أو صاحب مهنة حرة أو عاملًا موسميًا أو متقاعدًا أو طالبًا. ويجب أن تُستعمل السيارة لأغراضه الشخصية. أما العامل الموسمي فعليه أن يثبت إقامة بالخارج لا تقل عن ستة أشهر، بعقد عمل أو بتأشيرة إقامة.

المركبات المقبولة: سيارة السياحة (بما فيها سيارة الكراء وسيارة الأجرة المسجلتان بالخارج)، والسيارة النفعية الخفيفة المغلقة بالكامل، ومركبة التخييم، والدراجة النارية والسكوتر التي تفوق سعتها 50 سنتيمترًا مكعبًا، بعربة جانبية أو بدونها، وكذلك الجيت سكي والكواد للاستعمال الشخصي المحض. تُستثنى الدراجات النارية غير الخاضعة للترقيم: فهي تؤدي الرسوم والمكوس. أما الشاحنات الثقيلة فتدخل بشروط (ترخيص مسبق من قطاع النقل وتصريح مفصل وضمانة معتمدة).

المصادر: الجمارك المغربية، فضاء المغاربة المقيمين بالخارج، باب Importation de véhicule، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026؛ دليل المغاربة المقيمين بالخارج لإدارة الجمارك (2025)، منشور على موقع المركز الجهوي للاستثمار بالدار البيضاء، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026.

الوثائق التي تقدّمها

لا يلزمك أي إجراء قبل السفر، ولا شيء يتم عبر الإنترنت مسبقًا. تتوجه إلى أعوان الجمارك الذين يصعدون إلى الباخرة، أو إلى أعوان مكتب الدخول في الحدود، ومعك:

تسجّل الجمارك السيارة في نظامها المعلوماتي وتسلمك وثيقة مطبوعة بعنوان «القبول المؤقت». احتفظ بها: ستُطلب منك في كل مراقبة على الطريق. ومنذ فاتح يناير 2019 لم يعد هناك تصريح مكتوب بالنموذجين «D 16 bis» و«D 16 ter».

تُقبل البطاقة الرمادية المؤقتة إذا كانت سارية وباسمك ومعتمدة من سلطات بلد التسجيل، ولا تمنع تنقل السيارة خارج ذلك البلد. وتساوي مدة القبول حينئذ مدة صلاحية الشهادة. تحقق أيضًا من قواعد البلدان التي تعبرها: عودة سيارة بلوحة مؤقتة قد تستلزم فيها إجراءات ورسومًا.

المصدر: الجمارك المغربية، فضاء المغاربة المقيمين بالخارج، باب Importation de véhicule، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026.

المدة: ستة أشهر في السنة المدنية

يمنح القبول المؤقت للسيارة الشخصية لمدة أقصاها ستة أشهر، متصلة أو متفرقة، في السنة المدنية. ولا يمكن تمديد هذه المدة. السيارة التي قضت ستة أشهر في المغرب لا يمكن إدخالها من جديد بهذا النظام في السنة المدنية نفسها، حتى من طرف شخص آخر بوكالة.

وإذا امتدت إقامتك على سنتين، فللجمارك تسهيل: القبول المؤقت الذي ينتهي ابتداءً من فاتح دجنبر يمكن تمديده ستة أشهر تحتسب على السنة الموالية، دون مغادرة البلاد ودون غرامة. وإذا كان قد انتهى قبل فاتح دجنبر وتقدمت بعد هذا التاريخ، فالتسهيل نفسه ممكن مقابل أداء غرامة التجاوز، بطلب مرفق بالأصل من البطاقة الرمادية وبطاقة القبول. ومن استنفد حقه في السنة الجارية يمكنه ابتداءً من فاتح دجنبر إدخال سيارته لستة أشهر تحتسب على السنة الموالية.

المصدر: الجمارك المغربية، فضاء المغاربة المقيمين بالخارج، باب Importation de véhicule، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026.

ما تلتزم به

المصدر: الجمارك المغربية، فضاء المغاربة المقيمين بالخارج، باب Importation de véhicule، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026.

تجاوز الأجل: الغرامات

إذا تجاوزت التاريخ الأقصى، تطبّق الجمارك غرامة حسب مدة التأخير. إذا تقدمت من تلقاء نفسك:

مدة التأخيرالغرامة
30 يومًا أو أقل1000 درهم
من 31 إلى 60 يومًا2500 درهم
من 61 يومًا إلى 6 أشهر5000 درهم
أكثر من 6 أشهر10000 درهم

وإذا حُجزت السيارة قبل مجيئك، تتضاعف المبالغ: 2000 و5000 و10000 و20000 درهم. وقرار تعشير السيارة بدل إعادة تصديرها يُعد بدوره إخلالًا بالالتزام: تؤدي الرسوم والمكوس الجمركية، وغرامة قدرها 2000 درهم، ومصاريف تمبر قدرها 40 درهمًا.

المصادر: الجمارك المغربية، فضاء المغاربة المقيمين بالخارج، باب Importation de véhicule، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026؛ دليل المغاربة المقيمين بالخارج لإدارة الجمارك (2025)، فقرة تجاوز مدة القبول المؤقت، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026.

عند المغادرة، وإذا ضاعت الوثيقة أو بعت السيارة

قبل أن تغادر، تأكد من أن الجمارك وضعت تأشيرتها على وثيقة القبول المؤقت، واحتفظ بها: هي الدليل على أن السيارة خرجت. إذا ضاعت منك، يمكنك طلب نسخة ثانية من المكتب الجمركي القريب من سكناك بالمغرب، بتقديم تصريح بالضياع من الشرطة أو الدرك.

لا يمكن نقل سيارة مقبولة مؤقتًا إلى شخص مقيم بالمغرب إلا بعد أداء الرسوم والمكوس والغرامات. وبين شخصين مقيمين بالخارج يتم النقل لدى الجمارك، لكنه لا يطيل أجل المغادرة أبدًا. وإذا توفي صاحب القبول، فيمكن لذوي حقوقه أو لمن ينتدبونه إعادة السيارة إلى الخارج أو تعشيرها. وللعطل والحوادث والسرقة والعودة المستعجلة قواعد خاصة: انظر الصفحة الموالية.

المصدر: الجمارك المغربية، فضاء المغاربة المقيمين بالخارج، باب Importation de véhicule، اطّلعنا عليه في 22 أكتوبر 2026.

أسئلة شائعة

هل يجب أن أصرّح بالسيارة عبر الإنترنت قبل السفر؟ لا. تؤكد الجمارك أنه لا يلزم أي إجراء مسبق: يتم التكفل بالسيارة على متن الباخرة أو في مكتب الدخول.

تأميني لا يغطي المغرب. ماذا أفعل؟ يمكنك اقتناء تأمين حدودي من الشبابيك المخصصة لذلك في المراكز والمكاتب الحدودية.

هل يمكنني العودة إلى الخارج وترك السيارة في المغرب؟ نعم، ما دام القبول المؤقت ساريًا، لأسباب مهنية أو عائلية أو صحية: تُودع السيارة في مرآب خاص أو عمومي دون أختام جمركية. وعليك أنت، صاحب القبول، إعادة تصديرها قبل التاريخ الأقصى، ولا يجوز لأحد استعمالها في الأثناء. التفاصيل في صفحة العطل والحوادث والسرقة.

للمزيد